Бельгийский трамвай, умеренно наполненный сонными, угрюмыми пассажирами, одиноко брёл тёмными улицами Бельгии. В то время как за окном царила осень, а на сердце многих пассажиров царствовала зима… у многих, кроме него. В его сердце бушевало жаркое лето, и именно им он собирался растопить оледеневшие сердца угрюмых пассажиров.
Короткометражный фильм Кристины Рабетте [Christine Rabette], вышел в 2003 году в Бельгии и в том же году получил награду кино конкурса «Золотая Волна», как лучший короткометражный фильм года.